Thuỷ điệu từ kỳ 03 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự Thương Sơn túc ẩn cư (Tô Quảng Văn)
- Văn tử quy (La Nghiệp)
- Tích tích diêm - Thuỷ dật phù dung chiểu (Triệu Hỗ)
- Sầu toạ (Đỗ Phủ)
- Vũ kỳ 3 (Vật sắc tuế tương yến) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/11/2018 20:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lại tiễn chồng đi ra ải Ngọc
Ba năm rồi oanh hót hoa lê
Biên thuỳ há thắng phòng the
Đừng mê cung quý bỏ bê một đời.