Liễu Châu nhị nguyệt dung diệp lạc tận ngẫu đề - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phọc Nhung nhân (Bạch Cư Dị)
- Đài thượng, đắc lương tự (Đỗ Phủ)
- Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 01 (Lý Bạch)
- Kiến Lạc Thiên thi (Nguyên Chẩn)
- Đông chí túc Dương Mai quán (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/01/2016 14:21

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đường làm quan xa nhà sầu khổ
Mới giữa xuân tưởng đã thu rồi
Mưa qua thành núi hoa rơi
Lá dong rụng hết sân ngoài oanh kêu