Vịnh sử - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng tức sự ký Quảng Lăng thân cố (Vi Ứng Vật)
- Phụng hoạ thánh chế “Tòng Bồng Lai hướng Hưng Khánh các đạo trung lưu xuân vũ trung xuân vọng” chi tác ứng chế (Vương Duy)
- Tư quy (Vương Bột)
- Cúc hoa (Nguyên Chẩn)
- Tự kinh thoán chí hỷ đạt hạnh tại sở kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/06/2016 12:15

Bản dịch của Nguyễn Minh

Còn tặng áo lụa thêu ngay lúc
Tưởng là thương Phạm Thúc cơ hàn
Đâu hay thiên hạ tể quan
Đang mang áo vải thử chàng bạn xưa.