Du thành nam thập lục thủ - Lạc hoa - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tinh truỵ Ngũ Trượng nguyên (Đỗ Phủ)
- Ký Toàn Tiêu sơn trung đạo sĩ (Vi Ứng Vật)
- Phụng thù Khấu thập thị ngự Tích kiến ký tứ vận, phục ký Khấu (Đỗ Phủ)
- Dữ Giả Đảo nhàn du (Trương Tịch)
- Thương thu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 18:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Biết thân là cánh hoa rơi
Đâu còn xấu hổ bị đời đạp chân
Khi không còn bị gió xuân
Vô tình thổi lạc sang sân nhà người