Yến Tử lâu kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ thướng Tây Thành thính Lương Châu khúc kỳ 1 (Lý Ích)
- Hàn thực (Vương Vũ Xứng)
- Tặng Lý Tố bộc xạ kỳ 1 (Vương Kiến)
- Hoạ Giả Chí xá nhân “Tảo triều Đại Minh cung” chi tác (Đỗ Phủ)
- Cảm hạc (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/06/2016 12:23

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đồ cài đầu, áo quần ưa thích
Cũng muốn dùng nhưng mắt lệ tuôn
Từ khi thôi múa Nghê Thường
Cất đi tất cả trong rương lâu rồi.