Cửu nhật (Nhất vi Ngô quận thú) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoà phiên (Nhung Dục)
- Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Công An tống Lý nhị thập cửu đệ Tấn Túc nhập Thục, dư há Miện Ngạc (Đỗ Phủ)
- Chiết dương liễu (Kiều Tri Chi)
- Hữu sở ta kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/07/2014 13:06

Bản dịch của Nguyễn Minh

Mới đến làm quận Ngô thái thú
Nên không hay cúc đã ra hoa
Ban đầu thì cũng nhớ nhà
Nhưng nhiều khách lại thành ra vui rồi