Bản dịch của Nguyễn Minh

Thiếp vốn là thâm cung ca kỹ
Chín từng lầu khoá kín Tằng Thành
Hết còn sủng ái quân vương
Vì ai dáng dấp sửa sang bây giờ
Chăn gấm đắp không lo gấp lại
Áo lụa là ai tái may thêm
Đài cao tây bắc ngóng nhìn
Long lanh lệ chảy hướng triền thông xanh.