Cẩm Thành tả vọng - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiệp dư oán (Lưu Phương Bình)
- Tức sự (Văn đạo Hoa Môn phá) (Đỗ Phủ)
- Biên thượng văn già kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Liễu (Giang Nam, Giang Bắc tuyết sơ tiêu) (Lý Thương Ẩn)
- Tống thập ngũ đệ thị ngự sứ Thục (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/12/2015 01:11

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sóng sông Thục biếc xanh vời vợi
Khắp quận đường hoa khói lam chiều
Dân gian gấm có bao nhiêu
Mà sao xuân tới treo nhiều ngọn cây