Cẩm Thành tả vọng - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tả hoài kỳ 1 (Cao Biền)
- Hàm Dương thành đông lâu (Hứa Hồn)
- Lũng Tây hành kỳ 2 (Trần Đào)
- Tống Vũ Văn Lục (Thường Kiến)
- Khúc trì (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/10/2013 16:52

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Thục giang sóng biếc mịt mờ sao!
Hoa khói quanh lầu bốn mặt bao.
Nào biết nhà dân nhiều ít gấm,
Xuân về treo khắp ngọn cây cao.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]