Tuyệt cú - Hải để hữu minh nguyệt - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp Vương thập nhị hàn dạ độc chước hữu hoài (Lý Bạch)
- Trường Tín cung (Lưu Phương Bình)
- Du Long Môn Phụng Tiên tự (Đỗ Phủ)
- Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
- Tùng (Đường Ngạn Khiêm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/02/2014 19:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Mặt biển lặng in hình trăng sáng
Tròn như hình cái bánh xe trời
Chỉ cần một tấc sáng thôi
Cũng mua nổi vẻ xuân tươi ngàn trùng