Xuất kỹ Kim Lăng tử trình Lư lục kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

21.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Pháp Hoa tự (Thôi Quốc Phụ)
- Khuê nhân tặng viễn kỳ 5 (Vương Nhai)
- Nam Hải lữ thứ (Tào Tùng)
- Thù Tào thị ngự “Quá Tượng huyện kiến ký” (Liễu Tông Nguyên)
- Đề Tùng Đinh dịch (Trương Hỗ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/07/2018 12:34

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đường phía đông ráng mai làm chủ
Trong tiệc thơ rượu ở Tây giang
Gặp, say chẳng biết thời gian
Mặt trời đã lặn Lịch Dương lâu rồi.