Thù Ẩn Khuê xá nhân ký hồng chúc - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hồng anh vũ (Thương Sơn lộ phùng) (Bạch Cư Dị)
- Phu Châu lưu biệt Trương viên ngoại (Vi Trang)
- Ký Lệnh Hồ lang trung (Lý Thương Ẩn)
- Tao điền phụ nê ẩm mỹ Nghiêm trung thừa (Đỗ Phủ)
- Bích thành kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/06/2014 13:10

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bó đuốc nhiều, đẹp hơn tranh vẽ
Thắp sáng lên đang để trong nhà
Kể ra nay nhận được ba
Thêm thơ Linh Vận, chữ nhà họ Vương