Chiêu đông lân - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ điệu từ kỳ 08 (Trần Đào)
- Xuân quế vấn đáp kỳ 1 (Vương Tích)
- Du Triệu thôn hạnh hoa (Bạch Cư Dị)
- Quân hành (Lý Bạch)
- Phùng bệnh quân nhân (Lư Luân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/12/2015 02:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lu nhỏ có khoảng hai thưng rượu
Sáu thước giường trải chiếu mới rồi
Xin ông có rảnh sang chơi?
Bờ ao thu mát đang mời chúng ta