Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nghiêm Trịnh công trạch đồng vịnh trúc, đắc hương tự (Đỗ Phủ)
- Xuân tình (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hà Mãn Tử (Trương Hỗ)
- Tiền xuất tái kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Hỉ Quan tức đáo, phục đề đoản thiên kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/12/2015 09:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lấy tiêu biểu Lư, Vương tinh tuý
So văn chương Hán, Nguỵ chưa bằng
Nhưng tài như ngựa băng đồng
Các ông luẩn quân e không kịp rồi