Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bào trung thi (Khai Nguyên cung nhân)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Trùng quá Hàng Châu đăng lâu vọng nguyệt trướng nhiên hữu hoài (Úc Văn)
- Tẩu Mã xuyên hành, phụng tống Phong đại phu tây chinh (Sầm Tham)
- Trường Can hành kỳ 2 (Thôi Hiệu)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 09/12/2008 20:38

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Núi trong vừa mới tiễn nhau
Ngõ chiều đã khép lại màu hoàng hôn
Cỏ xuân năm mới xanh rờn
Nào ai biết được Vương tôn có về?