Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đảo luyện tử - Dạ đảo y
搗練子-夜搗衣 • Đảo luyện tử - Đêm đập áo
Thơ
»
Trung Quốc
»
Bắc Tống, Liêu
»
Hạ Chú
»
Đảo luyện tử - Dạ đảo y
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
-
Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đề Ô giang đình (Đỗ Mục)
-
Biên từ (Trương Kính Trung)
-
Dương liễu chi từ (Bùi Di Trực)
-
Thu tứ (Trương Tịch)
-
Xuất đô môn (Phan Châu Trinh)
Đăng bởi
Nguyễn Lãm Thắng
vào 10/12/2008 23:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Nguyễn Lãm Thắng
vào 10/12/2008 23:45
Bản dịch của
Nguyễn Lãm Thắng
Cuộn tròn lụa gấm, rời khung cửi
Quét sạch đi nào hòn đá châm
Tráng sĩ trên yên nay có khoẻ?
Qua mùa dưa chín, nhạn về Nam.