Vịnh Bạch Mã từ - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Thị Hảo
- Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tôi đi vào trong mưa mù (Bắc Đảo)
- Chiêu Quân xuất tái (Thái Thuận)
- Tảo khởi (Thái Thuận)
- Bất như ý (Trần Khản)
- Bài hát đưa nôi (William Blake)

Đăng bởi hongha83 vào 17/07/2024 08:07

Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Mạch thế rồng vàng xuyên thắng địa
Dấu in ngựa trắng trấn thành đô
Cao Biền chuyện cũ thành tro bụi
Vật đổi sao dời trải mấy thu.