Ước khách - Bản dịch của Nguyễn Bính

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đinh Tú Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ước khách (Triệu Sư Tú)
- Nam hành biệt đệ (Vi Thừa Khánh)
- Tặng biệt Phó sinh (Tề Cẩm Vân)
- Ký viễn (Lý Bạch)
- Tặng biệt Phó sinh (Tề Cẩm Vân)

Đăng bởi Vanachi vào 02/06/2007 20:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 08/03/2010 07:54

Bản dịch của Nguyễn Bính

Ao hồ tiếng ếch gần xa
Mai vàng tiết lạnh, nhà nhà mưa rơi
Nửa đêm cái hẹn qua rồi
Quân cờ gõ nhảm làm rơi hoa đèn.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]