Lãnh Tuyền đình - Bản dịch của Ngô Văn Phú

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhàn cư (Tùng Thiện Vương)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
- Tần trung ngâm kỳ 03 - Thương trạch (Bạch Cư Dị)
- Chiêu Quân oán (Vương Tường)
- Oán ca hành [Thu phiến, Đoàn phiến ca] (Ban tiệp dư)

Đăng bởi hongha83 vào 28/10/2008 00:30

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Mạch khe trong vắt tựa hồn thơ
Nóng lạnh riêng hay suốt bốn mùa
Chảy tới Tây Hồ say múa hát
Quay đầu còn vẹn nước thiêng xưa?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]