Ngôn hoài - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Võ
- Bản dịch của Đinh Văn Chấp
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Kiều Thu Hoạch
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu giản thi (Bình Phú tổng đốc)
- Manh 2 (Khổng Tử)
- Đề Chiếu Bạch sơn thi tịnh tự kỳ 2 (Lê Tương Dực)
- Đề Tam Điệp sơn (Thiệu Trị hoàng đế)
- Hoạ đồng thành phủ viện đường Mỹ Đàm khiếu Tam Lữ tiên sinh khất hồi dưỡng kha lưu giản nguyên vận kỳ 1 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2019 19:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Kiểu đất long xà chọn được rồi,
Tình quê chan chứa chẳng hề vơi.
Có khi lên đỉnh quạnh hiu núi,
Một tiếng kêu dài lạnh cả trời.