Ngôn hoài - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Mạnh Thát
- Bản dịch của Kiều Thu Hoạch
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phan Võ
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu thuỷ (Ngô Thì Nhậm)
- Thuật hoài (Nguyễn Xuân Ôn)
- Lộc minh 3 (Khổng Tử)
- Cổ tòng quân hành (Lý Kỳ)
- Quá Kỳ Dương đề Ngô Khê (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 10:10

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Long xà kiểu đất chọn rồi,
Tình quê chan chứa chẳng vơi mỗi ngày.
Có khi lên núi quạnh thay,
Kêu dài một tiếng lạnh ngay bầu trời.