Liễu (Tằng trục đông phong phất vũ diên) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề (Lê Võ)
- Hồ trung (Cố Huống)
- Cát sinh 4 (Khổng Tử)
- Trúc vịnh (Khiếu Năng Tĩnh)
- Vãn Vương thiếu bảo Nhữ Chu (Trần Đình Thâm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2021 20:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Theo gió liễu mềm đông phất phơ,
Xuân Lạc Du Nguyên, lòng thẩn thờ.
Làm sao được sắc thu trong trẻo,
Ảm đạm tà dương ve oán thu.