Cửu nhật ngộ vũ kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch (Vương Duy)
- Hồi tưởng độ Nhị hà nhật, nhân tác (Đinh Nho Hoàn)
- Phù dĩ 3 (Khổng Tử)
- Độ Nhĩ hà (Phan Huy Chú)
- Vấn Kiều Trí Huyền (Đạo Hạnh thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/01/2022 10:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trùng dương lỗi hẹn thù du,
Cúc vàng thơm ngát hơi thu viện đường.
Nữ thần có ý về thường,
Tin lành báo trước gửi đường mây mưa.