Cửu nhật ngộ vũ kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường tương tư (Lâm Bô)
- Đảo luyện tử - Dạ như niên (Hạ Chú)
- Tam tự thi kỳ 6 (Hàn Sơn)
- Thái cát 1 (Khổng Tử)
- Trúc tôn giả (Jingak Hyesim)

Đăng bởi hongha83 vào 11/05/2014 21:48

Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Trùng dương lỗi hẹn với thù du,
Thơm ngát cúc vàng khắp nẻo thu.
Thần nữ sắp về như hữu ý,
Tin lành báo trước gửi mây mưa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]