Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi từ (Bùi Di Trực)
- Cư Diên hải thụ văn oanh đồng tác (Trần Tử Ngang)
- Vọng Đâu Suất tự (Đỗ Phủ)
- Trừ tịch Nguyễn Thanh Trai kiến ký (Phùng Khắc Khoan)
- Túc Nghiệp Sư sơn phòng đãi Đinh Đại bất chí (Mạnh Hạo Nhiên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/08/2019 20:38, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2020 19:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngày này năm trước đến Côn Lôn,
Nhớ nước chim quyên kêu gọi hồn.
Đất nước chẳng hay điều tốt đẹp?
Sóng kình thu muộn nhắm trời xông.