Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đắc cố nhân thư chiêu Đỗ Thiện Trường tiểu chước dạ thoại kỳ 1 (Đoàn Huyên)
- Vô đề (Lưu Trường Khanh)
- Hoạ đáp Hoàng tham tri tặng hồi nguyên vận (Nguyễn Khuyến)
- Đề Tỉ Can miếu (Đinh Nho Hoàn)
- Điệp tiền (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2022 16:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Người đời há mãi hợp nhau lâu,
Lưu lạc cũng hay cùng gẫm sầu.
Tống biệt tự do về có hạn,
Sân lao tấc bước chân trời sâu!