Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 1 - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề kỳ 1 (Huỳnh Thúc Kháng)
- Tống Sào Nam tiên sinh Nam du (Đặng Nguyên Cẩn)
- Tù trung huống (Huỳnh Thúc Kháng)
- Điếu Tăng Bạt Hổ (Đặng Thái Thân)
- Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 6 (Ngô Đức Kế)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/10/2020 09:05

Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Người đời há phải hợp nhau hoài,
Lưu lạc cùng sầu gẫm cũng hay.
Tống biệt tự do quyền hạn hẹp,
Sân lao nửa bước cách trời mây!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]