Trừ dạ túc Danh Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật giang thôn kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Thuyền đầu (Hàn Ốc)
- Đông lân nữ (Bão Dung)
- Tặng liệp kỵ (Đỗ Mục)
- Phụng thành viên văn địch (Đậu Mâu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/05/2020 17:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quan Tây tận chốn ở nhà xa,
Hà Bắc gửi thân ngày tháng qua.
Trừ tịch tiêu điều đêm vắng cuối,
Doanh Châu thuyền ghé bến như nhà.