Thướng Minh đế thi kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sứ chí tái thượng (Vương Duy)
- Khốc Tuyên Thành thiện nhưỡng Kỷ tẩu (Lý Bạch)
- Ngọ thuỵ (Huyền Quang thiền sư)
- Hoạ Nghiêm cấp sự “Văn Đường Xương quán ngọc nhị hoa hạ hữu du tiên” kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)
- Vô đề (Nhân gian tối khổ) (Liễu Phú)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/11/2019 14:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cô thần bắt trung hiếu chước Bao Tư,
Lội suối trèo non đến đế đô.
Đầu dập trước thềm tràn máu lệ,
Ngước trông Thánh chúa tha tao đồ.