Tống Chu Đại nhập Tần - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngôn chí (Trần Danh Án)
- Tứ Tiêu Vũ (Lý Thế Dân)
- Biệt Tùng Đường (Nguyễn Thông)
- Hà Mãn Tử (Bạch Cư Dị)
- Há Hạ Châu tạp ký kỳ 06 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/03/2020 11:33, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/03/2020 11:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngũ Lăng du khách đã rời lâu,
Kiếm báu ngàn vàng chẳng kém đâu.
Chia biệt cởi gươm đem tặng bạn,
Gọi là một chút lòng thành sâu.