Thiếu niên hành kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển hứng tam thủ kỳ 1 (Há mã cổ chiến trường) (Đỗ Phủ)
- Sơn hạ túc (Bạch Cư Dị)
- Tạ bắc sứ Mã Hợp Mưu, Dương Đình Trấn kỳ 1 (Trần Minh Tông)
- Tảo xuân dã vọng (Vương Bột)
- Tống Hàn thập tứ Giang Đông cận tỉnh (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/07/2019 19:12

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tân Phong rượu quý ngàn tiền,
Hàm Dương khách có thiếu niên đa tài.
Cùng chung ý khí uống say,
Bên lầu liễu rủ buôc ngay ngựa vào.