Sắc không - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoa Bằng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Tử Do “Tống xuân” (Tô Thức)
- Lậu thất minh (Lưu Vũ Tích)
- Hoạ Hồng Châu kiểm chính vận (Trần Nguyên Đán)
- Ưu phụ từ (Nguyễn Khuyến)
- Phong (Lý Kiệu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/12/2018 09:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Không là sắc, sắc là không,
Không không sắc sắc sắc không ảo huyền.
Sắc, không đều chẳng vương duyên,
Mới mong khế hợp với miền chân tông.