Tức phu nhân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoành giang từ kỳ 2 (Lý Bạch)
- Tiễn môn đệ Nghĩa Định sứ quân Lê Như Bạch, nhân ký kinh thành chư môn đệ kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Ký nghiêm phụ thị huấn thi (Phùng Khắc Khoan)
- Nhạc Châu thủ tuế kỳ 2 (Trương Duyệt)
- Hạ cảnh (Trần Thánh Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/08/2019 15:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đâu vì sủng ái bây giờ,
Mà quên ân nghĩa tôn thờ vua xưa.
Ngắm hoa mà lệ như mưa,
Chưa cùng vua Sở dạ thưa lời nào.