Tí Dạ đông ca - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Tiền trưng quân Thiếu Dương (Lý Bạch)
- Thị thái uý Tô Hiến Thành, thái bảo Ngô Hoà Nghĩa (Trí Thiền thiền sư)
- Thu dạ (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Phụng hoạ hạnh Vi Tự Lập sơn trang ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Bất ly tây các kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/02/2020 16:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vắng lặng biết là tới đông,
Áo lụa cho người áo đơn cho ta.
Đêm khuya cứ khêu bấc ra,
Dao kéo thêm lạnh sương đông phà vào