Vương Phục tú tài sở cư song cối nhị thủ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan
- Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Trương phiêu kỵ Bân Ninh hành doanh (Âu Dương Chiêm)
- Thứ Đông Sơn ngẫu ức Lan Khê ngư giả (Nguyễn Đề)
- Khánh Nguyễn Vận Đồng sinh nhật kỳ 2 (Phạm Nhữ Dực)
- Đáp Vương Duy (Trương Cửu Linh)
- Sơn trung (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2021 11:38

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Song song cùng mọc từ lâu,
Từng mây thẳng vót có đâu lạ kỳ.
Rễ đâm không gãy âm ty,
Có rồng nấp đó biết gì cho nhau?