Bài dịch: Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 1 至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人其一 • Nhân hứng ngày đông chí, kính gửi tới các lão thuộc bắc tỉnh, bạn cũ ở lưỡng viện kỳ 1

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giờ này năm trước bái vua,
Năm canh ba đợt theo hùa quan mau.
Xum xoe làm dạ người đau,
Hương thơm cứ tưỏng mù màu mắt kia.
Lối nào lời nói cười kìa,
Áo quần ăn mặc có thời đảo điên.
Ngày buồn ai có nhớ liền,
Ngày buồn như khiến niềm riêng kéo dài.