Chi di - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Hình Quế Châu (Vương Duy)
- Quy Võng Xuyên tác (Vương Duy)
- Cổ kim hoà ca tập - Bài 053 (Ariwara no Narihara)
- Ký Tôn sơn nhân (Trừ Quang Hy)
- Đê thượng hành kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/01/2019 11:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/11/2019 10:06

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cảm tình bức xúc rối tơ vò,
Tựa gối lặng ngồi cằm chống lo.
Râu mép muốn dài hơn cả thước,
Vung tay ngang gạt nó đi cho.