Tịch Dương lâu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vương Chiêu Quân (Hán sứ nam hoàn tận) (Thôi Quốc Phụ)
- Thôi cửu đệ dục vãng Nam sơn mã thượng khẩu hào dữ biệt (Vương Duy)
- Ký Lưu Vũ Tích (Đới Thúc Luân)
- Phú đắc thính biên hồng (Bạch Cư Dị)
- Mộng Giang Nam kỳ 1 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/05/2021 16:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Liễu mờ hoa rõ cũng buồn lâu,
Leo hết tầng thành, cũng tới lầu.
Hỡi cánh hồng đơn đâu chốn trọ?
Phận mình chẳng biết giạt về đâu.