Tống Địch Tông Hanh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độc hiệp tá Trí Chánh Tĩnh Trai Hoàng tiên sinh Mạnh Trí viên đình tân vịnh tứ thủ đáp hoạ nguyên vận kỳ 3 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Thính lân gia xuy sinh (Lang Sĩ Nguyên)
- Bài ca: Ai nói giùm tôi hay (Alfred Tennyson)
- Hoan Châu dạ vũ (Tùng Thiện Vương)
- Tảo độ Hà Kiều ngọ, tại Cảnh Châu Đông Quang dịch mạn đề bích gian (Lê Quý Đôn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/08/2021 19:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thu biết nước trong, ve núi chiều,
Sắc cây vàng úa khói hoang liêu.
Tiễn ông về gợn buồn vô hạn,
Lại tiếc không lường gió lạnh nhiều.