Thị tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Nguyễn Đức Vân
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân du ngâm (Lý Hoa)
- Độc dạ thư hoài (Cao Tự Thanh)
- Vương Chiêu Quân ca (Lưu Trường Khanh)
- Vô đề (Văn đạo Xương Môn Ngạc Lục Hoa) (Lý Thương Ẩn)
- Ẩn kỳ lôi 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/01/2019 19:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/12/2019 18:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vạn duyên cắt đứt, một thân nhàn,
Bốn chục năm qua mộng ảo tan.
Trân trọng nhắn người đừng gạn hỏi,
Bên kia trăng gió rất mênh mang.