Ký Lễ bộ Lưu lang trung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký nghiêm phụ thị huấn thi (Phùng Khắc Khoan)
- Vũ Văn Triều thượng thư chi sanh, Thôi Úc tư nghiệp chi tôn, thượng thư chi tử, trùng phiếm Trịnh giám tiền hồ (Đỗ Phủ)
- Độc hiệp tá Trí Chánh Tĩnh Trai Hoàng tiên sinh Mạnh Trí viên đình tân vịnh tứ thủ đáp hoạ nguyên vận kỳ 3 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tái tặng Lạc Thiên (Lưu Vũ Tích)
- Điền viên lạc kỳ 2 (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2022 10:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Từ biệt ba năm sau buổi chầu,
Vẫn ngồi trong bộ quản quan, châu.
Văn thư giáng chức mỗi khi nhận,
Tôi đọc họ Lưu tên có đâu?