Quá Tiêu Tương - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Thái Tôn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 10 (Đỗ Phủ)
- Hàn vũ sảo tức dạ ngẫu kiến nguyệt hoạ Phương Đình (Cao Bá Quát)
- Trù Bút điếm giang đình (Lục Sướng)
- Vương Chiêu Quân kỳ 1 (Lý Bạch)
- Cát Tường tự tăng cầu các danh (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/01/2021 11:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông Tương bắc liền hồ Thanh,
Lá thu phong đỏ lẫn xanh Cô, bồ.
Bà phi khuất, điện khép hờ,
Vầng hồng khuất núi kêu bờ giá cô.