Giang tân mai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ nhật mạn thành (Truyền gia cựu nghiệp chỉ thanh chiên) (Nguyễn Trãi)
- Lưu biệt (Nguyễn Hàm Ninh)
- Điếu tẩu (Trần Quang Triều)
- Trung cốc hữu thôi 2 (Khổng Tử)
- Án Thao Giang lộ (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/04/2020 06:27, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 19:05

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cây mai lạnh chợt thấy đây,
Bến đò sông Hán hoa đầy nở bay.
Nay xuân về sớm không hay,
Thần sông cứ ngỡ đang ngày hiện ra.