Điếu tẩu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang Nam xuân (Đỗ Mục)
- Tặng Trần Quang Khải (Trần Thánh Tông)
- Tương đáo cố hương (Cao Bá Quát)
- Sơ thực duẩn trình toạ trung (Lý Thương Ẩn)
- Túc Thanh Thảo hồ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/01/2021 10:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đẩy triều sóng cá nước dâng,
Mái chèo đưa lạnh mây vần trời xanh.
Miếng mồi treo vạc nhẹ tênh,
Đâu bằng cần trúc câu trên bến Đồng.