Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tương Nam tức sự
湘南即事 • Việc ở Tương Nam
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Đới Thúc Luân
»
Tương Nam tức sự
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cung hoạ ngự chế tứ Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam chư quốc sứ thần thi (Nguyễn Chỉ Tín)
-
Khiển hoài (Đỗ Mục)
-
Võng Xuyên biệt nghiệp (Vương Duy)
-
Lương Chiêu Minh thái tử phân kinh thạch đài (Nguyễn Du)
-
Triều bái Nguyên Lăng (Bao Cát)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 04/05/2022 20:18
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Hoa nở quít Lư, phong đổi màu,
Kinh đô ra cửa ngóng phương nào?
Nguyên, Tương sớm tối về đông chảy,
An ủi người buồn, chẳng nghỉ đâu.