Xuân thuỷ sinh kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Toan tương thảo (Tuệ Tĩnh thiền sư)
- Cúc (Trần Minh Tông)
- Manh 2 (Khổng Tử)
- Dương chi thuỷ 1 (Khổng Tử)
- Tống Lương Lục tự Động Đình sơn (Trương Duyệt)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/01/2020 19:25, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/09/2020 19:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tháng hai đêm sáu nước dâng,
Trước vùng bãi nhỏ đầy dần nước lên.
Sếu cò vạc chớ mừng hên,
Ta mi mắt sáng hai bên đều cùng.