Thất tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phong vũ 1 (Khổng Tử)
- Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô (Đỗ Phủ)
- Phạn xá cảm tác (Cao Bá Quát)
- Lãng đào sa kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)
- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 1 (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/05/2020 11:59, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 21:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trăng non mây nhạt lặng từng không,
Ngân Hán bao thu chẳng đổi dòng,
Ước hẹn hoan tình, ly biệt hận,
Năm năm về lại thử đêm trông.