Mai hoa kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thạch Bi sơn ngẫu thành (Nguyễn Trường Tộ)
- Đào Nguyên hành (Vương An Thạch)
- Hí giản Trịnh quảng văn kiêm trình Tô tư nghiệp (Đỗ Phủ)
- Du độ Kiển thiệp tiểu giản đắc bình địa kỳ 1 (Lê Quý Đôn)
- Tân Mùi thất tịch (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/04/2021 17:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Suối tuôn róc rách núi xuân thâm,
Mai rụng cỏ gai hoa lặng thầm.
Gió thổi đêm xuân quay nứt đá,
Nửa hoa theo tuyết đến quan san.