Hoài Chung sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá quận công Nguyễn Hữu Độ sinh từ hữu cảm (Nguyễn Khuyến)
- Dạ phát Viên giang ký Lý Dĩnh Xuyên, Lưu thị lang (thời nhị công biếm ư thử) (Đới Thúc Luân)
- Hà Thành phú biệt (Phạm Hy Lượng)
- Tiến Thái Tông thi (Từ Huệ)
- Tắc Thiên hoàng hậu vãn ca (Tống Chi Vấn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2021 15:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trở về thờ Phật tuổi già rồi,
Chẳng thấy Chung Sơn trong cõi đời.
Đâu đợi “Kê vàng” khi chín tới,
Cõi đời là giấc mộng mà thôi.