Di Xuân nghe ta đến chơi nhà họ Phạm gửi tặng ba bài tuyệt cú, ta hoạ đáp lại kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Thái Trọng Lai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vấn Hằng Nga thi (Lê Thánh Tông)
- Ký Dương Sóc hữu nhân (Tào Nghiệp)
- Đình tiền mai (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Khách trung tạp cảm kỳ 05 (Ngô Nhân Tịnh)
- Thu cửu nguyệt sơ tứ dạ, tri kỷ ngũ lục nhân hội vu niết ty đối tửu, thích hữu Đại Châu ca cơ tiền lai hiến khúc, Cát Xuyên thi ông diệc huệ lai thẩm âm đề vịnh, nhân bộ vận nhị thủ chí kỳ sự kỳ 2 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/07/2018 16:22

Xem hoa, xem liễu, lại xem mai,
Không rõ thứ nào đẹp mãn khai.
Cùng với núi khe từng vẻ biến,
Mơ hồ linh động bức tranh bày.